We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Samotny

from Ślad by Slave Keeper

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited (300 pcs) double vinyl LP with following bonus tracks:
    1. W obliczu wojny (alternative mix)
    2. Ratuj mnie (live at Tauron Arena)
    3. Leonardo (live at Tauron Arena)

    Includes unlimited streaming of Ślad via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 50 days
    edition of 300  30 remaining

      130 PLN or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautifully designed digipack (12 page booklet included) with great artwork, designed by Piotr Szafraniec.

    Includes unlimited streaming of Ślad via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      40 PLN or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautifully designed jewel case (12 page booklet included) with great artwork, created by Piotr Szafraniec.

    Includes unlimited streaming of Ślad via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      40 PLN or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

lyrics

(Polish)
Samotny

Dokąd bezkres wody mnie wiedzie?
Dokąd ciemność nocy mnie niesie?
Wolność - tak gorzki ma smak.
Płynę wciąż, choć celu mi brak.

Wolny jak ptak, zamknięty w klatce ze szkła.
Bezduszny świat, taki sam widok co dnia.
Ten okrutny los, zdradziecką podał mi dłoń.
Samotny wśród fal, żyję choć czegoś mi brak.

Słońca żar wypala mi myśli.
Księżyc broni ulgę mi wyśnić.
Życie - tak słony ma smak.
Płynę gdzieś, choć trawi mnie strach.

Na zawsze sam, skazany na podły los,
Wokół wciąż nic, lecz ciszę przerywa coś.
Syreni śpiew, tak hipnotyczny ich głos.
Poddam się mu, nie zdołam uciec już stąd.

(English)
Alone

Where the vastness of ocean will lead me?
What the darkness of night shall provide?
This freedom is bitter to taste
a journey with no destination.

Free as a bird that is always cage-bound
Soulless existence, all days are alike
This woeful fate gave its traitorous hand
Alone among waves I live through this life.

The scorching sun makes all my thoughts bleak
The moon gives no solace while dreaming
A saltiest taste of a life bound to fail
i venture forth with utmost dread

Forever in discord, cursed to end of times
a sharp sound breaks through total silence.
a siren's song, delirious in tone
I will let it enthrall my desires.

credits

from Ślad, released September 23, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Slave Keeper Lublin, Poland

Slave Keeper blends hard rock with heavy metal. Catchy melodic lines, powerful and rich vocal, juicy riffs and guitar harmonies are undoubtedly inspired by genre giants, but the band presents those elements in its own unique style.

Members of the band:

Marta Biernacka - vocal
Piotr Jakubowicz - guitar
Piotr Miećko - guitar
Jakub Orłowski - bass
Piotr Szalak - drums
... more

contact / help

Contact Slave Keeper

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Slave Keeper, you may also like: